Gilmore Girls subtitles english

Gilmore Girls Season 1 English Subtitles

Category: Comedy

Rated 8/10 from 363 Ratings



Transform your speech/voicenotes to text notes →

Storyline of Gilmore Girls Season 1

  • Written by:
  • Episode Duration: 44 Minutes
  • Seasons: 7
  • Runtime: 44 minutes

Gilmore Girls Season 1 is a Comedy series released in 2000. Lorelai, 32 years old, has always done things her way. Raised in a world of money and cotillions, she was wilder than the other girls. Pregnant at age 16, she chose her own path, and, in true style, walked with flawless posture right out the door. With fire and determination, Lorelai has worked her way up from maid to manager at the historic Independence Inn, all while keeping sight of her dream to open her own inn with best friend Sookie, the hotel's hopelessly clumsy culinary genius. Lorelai's 16-year-old daughter, straight-A student Rory tries to prove herself at the exclusive Chilton Preparatory School, a daunting new world of girls with attitudes and boys with shiny cars. But when Rory meets Dean, the attraction hits her like a ton of bricks and single mom Lorelai begins to notice in Rory her own dreams and rebellious youth.. The series has 7 seasons with each episode lasting 44 minutes. It has a rating of 8/10 with 363 votes. Fans of Comedy TV shows such as Pretty Little Liars, Insatiable, Sabrina, the Teenage Witch, Bates Motel, Buffy the Vampire Slayer, will enjoy Season 1 of Gilmore Girls.



Season 1 Episode List of English Subtitles


Episodes Description

S1 Episode1

Gilmore Girls S1 E1 is called Pilot and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Lesli Linka Glatter. After Rory is accepted to the prestigious Chilton Preparatory School, Lorelai is forced to go to her wealthy parents for financial assistance.. Gilmore Girls (S1 E1) has a rating of 7.176/10 and has received 17 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode2

Gilmore Girls S1 E2 is called The Lorelais' First Day at Chilton and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Arlene Sanford. Lorelai oversleeps on Rory's first day at Chilton, and discovers that all her good clothes are at the cleaners.. Gilmore Girls (S1 E2) has a rating of 7.5/10 and has received 14 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode3

Gilmore Girls S1 E3 is called Kill Me Now and was aired in October 2000. It was written by Adam Nimoy and directed by Joanne Waters. When Rory announces at Friday night dinner that she has to pick a team sport to play at Chilton, Emily insists that Richard take Rory to the club and teach her golf.. Gilmore Girls (S1 E3) has a rating of 6.9/10 and has received 10 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode4

Gilmore Girls S1 E4 is called The Deer Hunters and was aired in October 2000. It was written by Jed Seidel and directed by Alan Myerson. Max Medina gives Rory the first ""D"" of her life on an English paper.. Gilmore Girls (S1 E4) has a rating of 7.4/10 and has received 10 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode5

Gilmore Girls S1 E5 is called Cinnamon's Wake and was aired in October 2000. It was written by Daniel Palladino and directed by Michael Katleman. During their weekly dinner at Emily's, Lorelai learns of her cousin Claudia's funeral, but as she didn't know the woman, she doesn't want to go.. Gilmore Girls (S1 E5) has a rating of 7.1/10 and has received 11 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode6

Gilmore Girls S1 E6 is called Rory's Birthday Parties and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Sarah Pia Anderson. It's Rory's birthday, and her grandmother and mother each plan a party representative of their respective styles; Emily's elegant party so discomfits Rory that they argue; to make peace, Emily and Richard attend Lorelai's informal bash the next evening.. Gilmore Girls (S1 E6) has a rating of 7.4/10 and has received 10 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode7

Gilmore Girls S1 E7 is called Kiss and Tell and was aired in October 2000. It was written by Jenji Kohan and directed by Rodman Flender. Dean gives Rory her first kiss; fearful of her mother's disapproval, Rory decides not to tell Lorelai for a little while; Lorelai gets stressed when she hears about the kiss from Mrs.. Gilmore Girls (S1 E7) has a rating of 7.9/10 and has received 12 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode8

Gilmore Girls S1 E8 is called Love and War and Snow and was aired in October 2000. It was written by Joan Binder Weiss and directed by Alan Myerson. The first snow of the season falls heavily, stranding Rory at Emily and Richard's house and their cook at home, leaving Rory to make dinner and introduce her grandparents to the joys of frozen pizza with extra cheese.. Gilmore Girls (S1 E8) has a rating of 8/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode9

Gilmore Girls S1 E9 is called Rory's Dance and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Lesli Linka Glatter. During dinner at her mother's, Lorelai finds out that not only is there a formal dance at Chilton, but that Rory doesn't want to go.. Gilmore Girls (S1 E9) has a rating of 8/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode10

Gilmore Girls S1 E10 is called Forgiveness and Stuff and was aired in October 2000. It was written by John Stephens and directed by Bethany Rooney. Things are still chilly between Rory and Lorelai; Lane gives Rory advice about the right Christmas gift for Dean; Emily and Lorelai have a tiff about Christmas dinner, leaving Rory to go by herself; Dean and Lorelai patch things up; Luke makes a lonely Lorelai a Santa burger; Richard collapses and is rushed to the hospital; Luke gives a car-less Lorelai a ride to the hospital; relieved that Richard's collapse was only a bout of angina, the Gilmores settle their differences.. Gilmore Girls (S1 E10) has a rating of 7.8/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode11

Gilmore Girls S1 E11 is called Paris is Burning and was aired in October 2000. It was written by Joan Binder Weiss and directed by David Petrarca. As Lorelai and Max grow closer, Rory begins to get attached to the idea of Max in their lives, which freaks Lorelai out; Sookie and Lorelai have a frank talk about relationships; Lorelai tries to ease out of her relationship with Max during Parent's Day at Chilton, but ends up passionately kissing him in his classroom just as Paris walks by; stung by the details in the newspapers about her parents' messy divorce, Paris tells everyone in the lunchroom about Max and Lorelai to deflect gossip away from her and towards Rory; Rory confronts Paris, gets an apology, and offers a sympathetic ear, which is grudgingly accepted; Sookie asks Jackson out on a date and he accepts.. Gilmore Girls (S1 E11) has a rating of 7.5/10 and has received 10 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode12

Gilmore Girls S1 E12 is called Double Date and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Lev L. Spiro. From the WB Media Site: ""After Lorelai encourages Sookie to ask out her produce man, Jackson, she soon finds herself on the double date from hell with Jackson's very odd cousin (guest star Max Perlich, ""Homicide: Life on the Street""), which makes Luke jealous enough to finally work up the courage to ask Lorelai out.. Gilmore Girls (S1 E12) has a rating of 7.7/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode13

Gilmore Girls S1 E13 is called Concert Interruptus and was aired in October 2000. It was written by Bruce Seth Green and directed by Elaine Arata. Lorelai organizes the Stars Hollow Charity Rummage Sale and buys a sweatshirt donated by Luke.. Gilmore Girls (S1 E13) has a rating of 8.1/10 and has received 10 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode14

Gilmore Girls S1 E14 is called That Damn Donna Reed and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Michael Katleman. An evening of ""The Donna Reed Show"" reruns infects Dean and both Gilmore Girls -- Dean expresses a longing for the type of family represented by the show, Lorelai helps Luke spruce up the diner with a fresh paint job and new curtains, and Rory dresses up like Donna and fixes a 1950s style dinner for Dean while petsitting Babette's new kitten; when the baby chick that's the subject of Rory's midterm project gets loose in the house, Lorelai frantically calls Luke to help her search the house; both Sookie and Emily force Lorelai to confront her feelings for Luke; Christopher roars into town on his motorcycle, and agrees to stay at Lorelai's and Rory's during his visit.. Gilmore Girls (S1 E14) has a rating of 7.3/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode15

Gilmore Girls S1 E15 is called Christopher Returns and was aired in October 2000. It was written by Daniel Palladino and directed by Michael Katleman. Wanting to play a greater role in Rory's life, Christopher settles in for his visit and lets Rory give him the grand tour of Stars Hollow.. Gilmore Girls (S1 E15) has a rating of 7.6/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode16

Gilmore Girls S1 E16 is called Star-Crossed Lovers and Other Strangers and was aired in October 2000. It was written by Linda Loiselle Guzik and directed by Lesli Linka Glatter. Luke's ex-girlfriend Rachel arrives in Stars Hollow unexpectedly, and immediately picks up on the attraction between Luke and Lorelai, which they deny.. Gilmore Girls (S1 E16) has a rating of 7.6/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode17

Gilmore Girls S1 E17 is called The Breakup, Part 2 and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Nick Marck. Rory decides to engage in a flurry of activity to avoid thinking about Dean, despite Lorelai's advice to wallow; Lorelai runs interference as the residents of Stars Hollow reach out to console Rory and Luke attempts to bar Dean from the diner; Rachel pitches in to help Luke out at the diner; Jackson prepares dinner for Sookie, and has a tough time keeping her out of the kitchen; Rory decides to attend Madeline's party and takes Lane along for company; Lorelai decides to visit Max when she realizes how much she misses him; Lane is torn when she meets the perfect guy at the party; Rory attempts to befriend Tristan after he has very public breakup with his girlfriend at the party, and when he apologizes for his past bad behavior towards her and kisses her, she bursts into tears; at home, Rory sobs to Lorelai that she's ready to wallow now.. Gilmore Girls (S1 E17) has a rating of 8/10 and has received 9 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode18

Gilmore Girls S1 E18 is called The Third Lorelai and was aired in October 2000. It was written by Amy Sherman-Palladino and directed by Michael Katleman. Emily becomes unhinged at the prospect of a visit from Richard's mother Trix; Paris is outraged when she discovers that Tristan asked her for a date at Rory's urging; fearing that she'll never see Lorelai again, Emily opposes Trix's offer to set up a trust fund for Rory.. Gilmore Girls (S1 E18) has a rating of 7.4/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode19

Gilmore Girls S1 E19 is called Emily in Wonderland and was aired in October 2000. It was written by Linda Loiselle Guzik and directed by Perry Lang. Rachel finds an abandoned inn that Lorelai and Sookie fall in love with; Lorelai and Rachel spend the afternoon getting to know each other and Rachel asks Lorelai to put in a good word for her with Luke; as Rory takes Emily on a tour of Stars Hollow, Emily hits it off with Mrs.. Gilmore Girls (S1 E19) has a rating of 7.4/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode20

Gilmore Girls S1 E20 is called P.S. I Lo... and was aired in October 2000. It was written by Lev L. Spiro and directed by Elaine Arata. Lorelai helps Luke shop for a birthday present for Rachel and goes wild outfitting him with a new wardrobe; overwhelmed by sadness at her breakup with Dean, Rory is distressed to discover that Lane and Dean have become science project partners, and incensed to find out from Max that Lorelai has neglected to mention that they are dating again, so she argues with Lorelai and then takes off for Hartford to spend the night at her grandparents' house without telling her mother; when an angry Lorelai confronts Dean and discovers the truth about his breakup with Rory, she fears that she has taught Rory not to commit to a relationship.. Gilmore Girls (S1 E20) has a rating of 7.4/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles

S1 Episode21

Gilmore Girls S1 E21 is called Love, Daisies and Troubadours and was aired in October 2000. It was written by Daniel Palladino and directed by Amy Sherman-Palladino. Paris wreaks her revenge after Tristan lies about going to a concert with Rory; Rachel leaves Stars Hollow after she becomes convinced that despite his protests, Luke is in love with Lorelai; Rory's defense of the Stars Hollow troubadour during a town meeting brings her back together with Dean, enabling her to finally say, and mean, the words that he's been longing to hear; Luke and Max meet and engage in a little not-so-friendly rivalry as Max begins to suspect, despite her protests, that Lorelai and Luke were once an item; Max proposes to Lorelai with a thousand yellow daisies.. Gilmore Girls (S1 E21) has a rating of 7.6/10 and has received 7 votes. download subtitles below


Download Subtitles


All Seasons of Gilmore Girls

Download Info


Download Formats: Download Gilmore Girls Season 1 in HDTVxh264, WEBrip, 1080p WEB (STRiFE) y 720p / 1080p, SA/AVS, WEB.STRiFE, HQ HDRip - XviD, 1080p.BluRay.x264-DRONES, 1080p.BluRay.x264-DRONES, 1080p.BluRay.x264.DTS-HD, 720p.BluRay.x264-YTS.AG, HDRip.XviD.AC3-EVO high quality subtitles from the Download servers below.






Frequently asked questions

Is Gilmore Girls Season 1 on Netflix?

No. Gilmore Girls Season 1 is not available on Netflix


Is Gilmore Girls Season 1 on HBO NOW?

   Yes. Gilmore Girls Season 1 is available on HBO NOW!
(This is an educated guess based on the producer - The CW)


TV Shows Like Gilmore Girls