S4 Episode1

ポケットモンスター S4 E1 is called A Goldenrod Opportunity and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Our heroes have finally reached the next stop on the road to Johto: Goldenrod City.. ポケットモンスター (S4 E1) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode2

ポケットモンスター S4 E2 is called A Dairy Tale Ending and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Whitney takes our heroes to her uncle's Miltank farm in the outskirts of Goldenrod City.. ポケットモンスター (S4 E2) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode3

ポケットモンスター S4 E3 is called Air Time and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Before leaving Goldenrod City, the flamboyant producer of Poké Talk Radio insists Ash appear on Sunny Morningstar's show to talk about winning the Plane badge.. ポケットモンスター (S4 E3) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode4

ポケットモンスター S4 E4 is called The Bug Stops Here and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. En route to Ecruteak City, our heroes make their way through a beautiful national park.. ポケットモンスター (S4 E4) has a rating of 8.7/10 and has received 3 votes. download subtitles below

S4 Episode5

ポケットモンスター S4 E5 is called Type Casting and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Trying to reach Ecruteak City our heroes are stopped in their tracks, unable to cross a bridge-less river.. ポケットモンスター (S4 E5) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode6

ポケットモンスター S4 E6 is called Fossil Fools and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Ash, Misty and Brock have reached the famous Ruins of Alph.. ポケットモンスター (S4 E6) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode7

ポケットモンスター S4 E7 is called Carrying On and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Just outside of Ecruteak City, our heroes see a flying Pidgey being attacked by a huge Fearow and decide to intervene.. ポケットモンスター (S4 E7) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode8

ポケットモンスター S4 E8 is called Hassle in the Castle and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Caught in a sudden thunderstorm, our heroes quickly seek shelter from the elements at an ominous looking castle on a nearby cliff.. ポケットモンスター (S4 E8) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode9

ポケットモンスター S4 E9 is called Two Hits and a Miss and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On the way to Ecruteak, a renegade Tauros dashes past our heroes.. ポケットモンスター (S4 E9) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode10

ポケットモンスター S4 E10 is called A Hot Water Battle and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Arriving at a beautiful hot springs, Ash, Misty and Brock decide they and their Pokémon need to take a much needed break from their journey.. ポケットモンスター (S4 E10) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode11

ポケットモンスター S4 E11 is called Hook, Line, and Stinker and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As our heroes take a break at a shady stream, Misty's Poliwhirl is attacked by a Poliwrath.. ポケットモンスター (S4 E11) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode12

ポケットモンスター S4 E12 is called Beauty and the Breeder and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Brock checks his e-mail at a local Pokémon Center and finds Suzy, the Pokémon breeder who gave Brock Vulpix, has contacted him regarding a Pokémon beauty contest.. ポケットモンスター (S4 E12) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode13

ポケットモンスター S4 E13 is called A Better Pill to Swallow and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Binging on too many burgers during lunch has given Ash a case of indigestion that stops him in his tracks.. ポケットモンスター (S4 E13) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode14

ポケットモンスター S4 E14 is called Power Play! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. When a blackout hits a town on the road to Ecruteak City, our heroes realize it puts the Pokémon in the local Pokécenter in jeopardy.. ポケットモンスター (S4 E14) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode15

ポケットモンスター S4 E15 is called Mountain Time and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Enjoying a beautiful day hiking through the mountains on the road to Ecruteak City, Ash and Pikachu chase after a Ledian that speeds by them.. ポケットモンスター (S4 E15) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode16

ポケットモンスター S4 E16 is called Wobbu-Palooza and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Breaking for lunch at a spot in the forest, our heroes notice a nearby Wobbuffet and begin to look around for it's cohorts, Team Rocket.. ポケットモンスター (S4 E16) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode17

ポケットモンスター S4 E17 is called Imitation Confrontation and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Stopping off at a Pokécenter, the gang looks around for Nurse Joy.. ポケットモンスター (S4 E17) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode18

ポケットモンスター S4 E18 is called The Trouble with Snubbull and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As our heroes take a brief rest near a river, Ash sees a Snubbull rush by on the opposite bank.. ポケットモンスター (S4 E18) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode19

ポケットモンスター S4 E19 is called Ariados Amigos and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Ash, Pikachu and Brock take a break by the lake while Misty heads deeper into the forest with Togepi.. ポケットモンスター (S4 E19) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode20

ポケットモンスター S4 E20 is called Wings 'N' Things and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. It's a sunny day on the road to Johto when our heroes encounter a Yanma.. ポケットモンスター (S4 E20) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode21

ポケットモンスター S4 E21 is called The Grass Route and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. En route to Ecruteak, Ash and company are caught by the sight of a Skiploom racing by.. ポケットモンスター (S4 E21) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode22

ポケットモンスター S4 E22 is called The Apple Corp! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Catching a sweet scent on the breeze, Ash and Pikachu follow their noses to a nearby apple orchard.. ポケットモンスター (S4 E22) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode23

ポケットモンスター S4 E23 is called Houndoom's Special Delivery and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. When Team Rocket attacks our heroes as they travel through a mountain pass, Weezing's Smoke Screen attack separates Togepi and Misty.. ポケットモンスター (S4 E23) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode24

ポケットモンスター S4 E24 is called A Ghost of a Chance and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Arriving in Ecruteak, Ash immediately heads to the Gym to challenge it's leader for his next Johto League badge.. ポケットモンスター (S4 E24) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode25

ポケットモンスター S4 E25 is called From Ghost to Ghost and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Anxious to acquire the next Johto League badge, Ash challenges Ecruteak City's Gym Leader, Morty.. ポケットモンスター (S4 E25) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode26

ポケットモンスター S4 E26 is called Trouble's Brewing and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Enjoying a quick snack at a local cafe, Misty notices a poster featuring a traditional Japanese tea ceremony.. ポケットモンスター (S4 E26) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode27

ポケットモンスター S4 E27 is called All That Glitters! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On their way to Olivine City, Brock and Misty break for lunch while Ash polishes his Johto League badges.. ポケットモンスター (S4 E27) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode28

ポケットモンスター S4 E28 is called The Light Fantastic and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On the dry and dusty road to Olivine City, our heroes notice beautiful lights shining in the sky ahead of them.. ポケットモンスター (S4 E28) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode29

ポケットモンスター S4 E29 is called UnBEARable and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As our heroes pass through a dense forest, Brock explains that there are some pretty scary Pokémon hang out in this neck of the woods.. ポケットモンスター (S4 E29) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode30

ポケットモンスター S4 E30 is called Moving Pictures and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On their way to Olivine City, our heroes run into their old friend and shutterbug, Todd.. ポケットモンスター (S4 E30) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode31

ポケットモンスター S4 E31 is called Spring Fever and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As Todd and our heroes take a lunch break on a rocky mountain top, a Swinub rushes at them from a nearby crevasse.. ポケットモンスター (S4 E31) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode32

ポケットモンスター S4 E32 is called Freeze Frame and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Still on the trail of the Legendary Pokémon Articuno, Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E32) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode33

ポケットモンスター S4 E33 is called The Stolen Stones! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On their way to Olivine City, our heroes pass through a dangerous looking canyon full of unstable boulders.. ポケットモンスター (S4 E33) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode34

ポケットモンスター S4 E34 is called The Dunsparce Deception and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. On the outskirts of a small town, our heroes run into a young boy named Bucky.. ポケットモンスター (S4 E34) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode35

ポケットモンスター S4 E35 is called The Wayward Wobbuffet and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Still en route to Olivine City Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E35) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode36

ポケットモンスター S4 E36 is called Sick Daze and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. While Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E36) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode37

ポケットモンスター S4 E37 is called Ring Masters and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As Ash and company pass through an intriguing little village, they notice a Feraligatr in the midst of a battle.. ポケットモンスター (S4 E37) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode38

ポケットモンスター S4 E38 is called The Poké Spokesman and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. During their trek to Olivine City, Ash notices Pikachu seems tired for some reason.. ポケットモンスター (S4 E38) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode39

ポケットモンスター S4 E39 is called Control Freak! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. As our heroes and their Pokémon enjoy another fine meal prepared by Brock, Golbat begins to act strangely and flies away.. ポケットモンスター (S4 E39) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode40

ポケットモンスター S4 E40 is called The Art of Pokémon and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. While en route to Olivine City (Are we there yet.. ポケットモンスター (S4 E40) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode41

ポケットモンスター S4 E41 is called The Heartbreak of Brock and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. At the end of a long day, our heroes search for a Pokémon Center in a small town near Olivine City.. ポケットモンスター (S4 E41) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode42

ポケットモンスター S4 E42 is called Current Events and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Nearing Olivine City, our heroes notice a field full of windmills.. ポケットモンスター (S4 E42) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode43

ポケットモンスター S4 E43 is called Turning Over a New Bayleef and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Taking a rest from their exhausting expedition, our heroes settle down in a small field near a stream to enjoy a mid-day meal.. ポケットモンスター (S4 E43) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode44

ポケットモンスター S4 E44 is called Doin' What Comes Natu-rally and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. When our heroes stumble upon a one-day street performance, they get to see all types of Pokémon with unique skills.. ポケットモンスター (S4 E44) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode45

ポケットモンスター S4 E45 is called The Big Balloon Blow-Up and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. When our heroes happen upon an unusual formation in the middle of a grassy field, Brock believes it is a crop circle.. ポケットモンスター (S4 E45) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode46

ポケットモンスター S4 E46 is called The Screen Actor's Guilt and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Strolling through downtown, our heroes notice a mob of girls chasing someone down.. ポケットモンスター (S4 E46) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode47

ポケットモンスター S4 E47 is called Right On, Rhydon! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. Early in the morning Ash saw the freakiet thing ever: A Rhydon emerging from the water.. ポケットモンスター (S4 E47) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode48

ポケットモンスター S4 E48 is called The Kecleon Caper and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. While heading to Olivine City Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E48) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode49

ポケットモンスター S4 E49 is called The Joy of Water Pokémon and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. While heading nearer to Olivine City, Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E49) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode50

ポケットモンスター S4 E50 is called Got Miltank? and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. With Olivine City drawing closer, Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E50) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode51

ポケットモンスター S4 E51 is called Fight for the Light! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. After a long and arduous journey, Ash and co.. ポケットモンスター (S4 E51) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below

S4 Episode52

ポケットモンスター S4 E52 is called Machoke, Machoke Man! and was aired in August 2000. It was written by Unknown and directed by Unknown. After Jasmine passed on Ash's Gym Battle, He, Misty, Brock and their new friend Janina went to Cianwood City.. ポケットモンスター (S4 E52) has a rating of 8/10 and has received 2 votes. download subtitles below