S1 Episode1

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E1 is called The End of the Beginning and the Beginning of the End and was aired in April 2016. It was written by Tatsuya Koyanagi and directed by Masaharu Watanabe. Natsuki Subaru is summoned to a parallel world on his way home from the convenience store.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E1) has a rating of 8/10 and has received 9 votes. download subtitles below

S1 Episode2

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E2 is called Reunion with the Witch and was aired in April 2016. It was written by Akane Imada and directed by Mariko Yamada. After being attacked by someone the first time, sliced open by Elsa the second time, and stabbed in the back by punks the third time, Subaru should have been dead, but found himself back where he started in the same parallel world every time.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E2) has a rating of 7.8/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode3

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E3 is called Starting Life from Zero in Another World and was aired in April 2016. It was written by Kota Sera and directed by Masaharu Watanabe. Subaru attempts to buy the insignia from Felt and return it to Satella before Elsa arrives at the loot house… but Satella arrives before the negotiations are complete, and Elsa still attacks them.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E3) has a rating of 8.4/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode4

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E4 is called The Happy Roswaal Mansion Family and was aired in April 2016. It was written by Yasuyuki Noda and directed by Yoshinobu Tokumoto. After being badly wounded by Elsa, Subaru somehow survived and awoke in the mansion of Margrave Mathers, in the Kingdom of Lugunica.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E4) has a rating of 7.4/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode5

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E5 is called The Morning of Our Promise Is Still Distant and was aired in April 2016. It was written by Usaku Myouchin and directed by Daichi Kitahara. Subaru now lives and works in Roswaal’s mansion, working with Ram and Rem, and finally getting Emilia to agree to a date with him.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E5) has a rating of 8.5/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode6

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E6 is called The Sound of Chains and was aired in April 2016. It was written by Yasuyuki Noda and directed by Shunsuke Nakashige. Subaru’s first day at the Roswaal mansion begins for the third time.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E6) has a rating of 8.2/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode7

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E7 is called Natsuki Subaru’s Restart and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Yoshito Mikamo. Standing before Subaru is someone he never expected.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E7) has a rating of 8.2/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode8

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E8 is called I Cried, Cried My Lungs Out, and Stopped Crying and was aired in April 2016. It was written by Kazuma Tanaka and directed by Manabu Okamoto. Subaru’s first day in Roswaal’s mansion begins for the fifth time.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E8) has a rating of 8.1/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode9

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E9 is called The Meaning of Courage and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Hiroyuki Tsuchiya. The scattered pieces of the puzzle finally come together, and Subaru realizes for certain that the shaman who cursed him is in the village at the foot of the mountains.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E9) has a rating of 8.6/10 and has received 9 votes. download subtitles below

S1 Episode10

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E10 is called Fanatical Methods Like a Demon and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. Subaru risked his life to save the children from a pack of Ulgarm, but he was so powerfully cursed that there could be no saving him.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E10) has a rating of 8.1/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode11

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E11 is called Rem and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. Knocked unconscious by Subaru’s attack, Rem dreams of an event in her past that she and Ram would rather forget… a sin for which Rem feels she can never be forgiven.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E11) has a rating of 8.2/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode12

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E12 is called Return to the Capital and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. At the order of the council of elders that manages Lugunica in the king’s absence, Wilhelm and Felix visit Roswaal’s mansion as emissaries.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E12) has a rating of 8.1/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode13

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E13 is called Self-Proclaimed Knight Natsuki Subaru and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Kazuomi Koga. As Emilia joins Priscilla, Crusch, and Anastasia in a meeting of the royal selection participants, Reinhard enters the hall with Felt.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E13) has a rating of 7.7/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode14

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E14 is called The Sickness Called Despair and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Shinichiro Kajiura. “I just wanted to protect her.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E14) has a rating of 7.8/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode15

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E15 is called The Outside of Madness and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Hiroyuki Tsuchiya. Upon returning to Roswaal’s mansion, Subaru is greeted by an unbelievable sight and wails that this was not what he wanted to happen.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E15) has a rating of 8.5/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode16

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E16 is called The Greed of a Pig and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. Subaru wakes up in front of the appa shop once again.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E16) has a rating of 8.2/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode17

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E17 is called Disgrace in the Extreme and was aired in April 2016. It was written by Masahiro Tokumaru and directed by Yoshito Mikamo. A mysterious figure appears before Subaru and his traveling companions.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E17) has a rating of 8.3/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode18

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E18 is called From Zero and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Kazuomi Koga. Subaru laments that he could not do anything or save anyone, and has no options left.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E18) has a rating of 8/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode19

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E19 is called Battle Against the White Whale and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. To save Emilia, Subaru approaches Crusch to negotiate the formation of an alliance.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E19) has a rating of 8.1/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode20

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E20 is called Wilhelm van Astrea and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Hiroyuki Tsuchiya. Subaru has devoted everything he had, and done all he could do.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E20) has a rating of 8.3/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode21

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E21 is called A Wager That Defies Despair and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. Subaru and Rem are at a loss for words.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E21) has a rating of 8.5/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode22

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E22 is called A Flash of Sloth and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. With the battle against the White Whale now over, the mercenary force setting up the blockade of the road comes back, Julius at the lead.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E22) has a rating of 8.2/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode23

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E23 is called Nefarious Sloth and was aired in April 2016. It was written by Unknown and directed by Unknown. The group is making its way in the Mathers domain when suddenly everyone but Subaru disappears and a strange, suffocating atmosphere seeps through the forest.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E23) has a rating of 8.5/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode24

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E24 is called The Self-Proclaimed Knight and the Greatest Knight and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Yoshito Mikamo. Subaru devises a new plan to correct the mistake of the blank letter sent to the manor, encourage the evacuation of the villagers and move Emilia away from her current location.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E24) has a rating of 8.3/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode25

Re：ゼロから始める異世界生活 S1 E25 is called That’s All This Story Is About and was aired in April 2016. It was written by Asuka Mamezuka and directed by Asuka Mamezuka. Emilia is hurriedly ushered to the capital along with the villagers under the orders of a mysterious benefactor while escorted by a rag-tag group of individuals from various and opposing factions.. Re：ゼロから始める異世界生活 (S1 E25) has a rating of 8.5/10 and has received 6 votes. download subtitles below