S1 Episode1

Away S1 E1 is called Go and was aired in September 2020. It was written by Edward Zwick and directed by Michelle Lee. As the mission launches, Emma finds her mettle as commander tested by an onboard accident, a divided crew and a family emergency back on Earth.. Away (S1 E1) has a rating of 6.7/10 and has received 9 votes. download subtitles below

S1 Episode2

Away S1 E2 is called Negative Return and was aired in September 2020. It was written by Jeffrey Reiner and directed by Jessica Goldberg. When a ship malfunction threatens the voyage before it's barely begun, Emma works with a wary Misha on a high-risk repair operation.. Away (S1 E2) has a rating of 6.4/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode3

Away S1 E3 is called Half the Sky and was aired in September 2020. It was written by Jeffrey Reiner and directed by Andrew Hinderaker. A staff change at Mission Control upsets the usually unflappable Lu, and the fallout undermines Emma's command.. Away (S1 E3) has a rating of 5.8/10 and has received 8 votes. download subtitles below

S1 Episode4

Away S1 E4 is called Excellent Chariots and was aired in September 2020. It was written by Bronwen Hughes and directed by Ellen Fairey. Emma puts herself in harm's way when Ram unwittingly endangers the lives of everyone on the Atlas.. Away (S1 E4) has a rating of 5.3/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode5

Away S1 E5 is called Space Dogs and was aired in September 2020. It was written by Bronwen Hughes and directed by Jason Katims. As Christmas approaches, the crew prepares to make their final calls home before communication grows spotty.. Away (S1 E5) has a rating of 5.1/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode6

Away S1 E6 is called A Little Faith and was aired in September 2020. It was written by David Boyd and directed by Janine Nabers. Tempers flare on the Atlas over a water-system glitch and an act of betrayal.. Away (S1 E6) has a rating of 5.5/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode7

Away S1 E7 is called Goodnight Mars and was aired in September 2020. It was written by David Boyd and directed by Aditi Brennan Kapil. Emma's behavior becomes a cause for concern, Kwesi and Lu team up on a plant mystery, and Lex makes an impulsive decision with far-reaching consequences.. Away (S1 E7) has a rating of 5.7/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode8

Away S1 E8 is called Vital Signs and was aired in September 2020. It was written by Charlotte Brändström and directed by Chris Jones. A problem with Atlas' supply ship jeopardizes the mission and sparks questions about Emma's commitment to landing on Mars.. Away (S1 E8) has a rating of 5.6/10 and has received 7 votes. download subtitles below

S1 Episode9

Away S1 E9 is called Spektr and was aired in September 2020. It was written by Charlotte Brändström and directed by Jessica Goldberg. Emotions run high as rapidly dwindling water rations on the Atlas leave the crew and Mission Control scrambling to find a fix before time runs out.. Away (S1 E9) has a rating of 5.8/10 and has received 6 votes. download subtitles below

S1 Episode10

Away S1 E10 is called Home and was aired in September 2020. It was written by Jet Wilkinson and directed by Andrew Hinderaker. With only hours to go before Atlas' planned touchdown on Mars, Emma is confronted with everything that could go wrong, while Lu receives new orders.. Away (S1 E10) has a rating of 6/10 and has received 6 votes. download subtitles below